Yelena Arutyunova

Yelena’s Obituary (English Version) Yelena Bagradovna Arutyunova (Grigorian), 90, peacefully went to be with God at Meadows on University, Fargo, ND, with the assistance of the Red River Hospice on October 15, 2020. Yelena was born on February 19, 1930, in Baku, Azerbaijan, to Bagrad and Lidia (Krivenko) Grigorian. She graduated from Baku School #46, class of 1946. She received a bachelor’s degree from Baku Pharmaceutical College and a master’s from the Azerbaijan Government University. She worked at Baku Chemical and Pharmaceutical factory as Chief Microbiologist. One of her most significant accomplishments in the career was the President Award and a gold medal in dance participation and youth development. In 1957, Yelena met the love of her life, Rudolf Arutyunov, at the Moscow 6th International Youth Festival. In 1961 they got married and settled to start a family in Baku, Azerbaijan. They celebrated 59 wonderful years together. In 1990, her family had to move to Moscow, Russia, due to a territorial conflict. In 1996, she and her family moved to the United States of America, their new home. Yelena was an active member of the United Methodist Church in Moscow, Russia, and Wahpeton, ND. She enjoyed hobbies such as sewing, cooking, singing, drawing art, dancing, and writing poems. Her favorite activities were to spend time with family and friends. She was kind, loving, caring, compassionate, and humble, always helping others and putting them first. Yelena is survived by her beloved husband, Rudolf Arutyunov (Wahpeton, ND); two children – daughter, Lilia (Ivan) Pogosova (Moscow, Russia) and son, Konstantin (Svetlana) Arutyunov (Moorhead, MN); four grandchildren - Lev (Yelena) Pogosov, Evgenia (Dmitri) Barskaya (Haifa, Israel), Ruben Arutyunov (Minneapolis, MN), Nicholas Arutyunov (Moorhead, MN); three great-grandchildren – Michail and Alina Pogosov (Moscow, Russia) and Diana Barskaya (Haifa, Israel); and many nieces and nephews. She was preceded in death by her parents, Bagrad & Lidia Grigorian; brothers, Gurgen and Valentin Grigorian; parents-in-law, Ruben & Maria Arutyunov; and brother-in-law, Vladimir Arutyunov. The private family service of Yelena’s celebration of life will be held by United Methodist Church, Wahpeton, ND. Please send condolences/cards/letters to Rudolf Arutyunov: 1621 7th Street North, apt. #17, Wahpeton, ND 58075. Yelena’s family expressing GRATITUDE to the following organizations and close friends: Meadows on University, Fargo, ND; Essentia Health, Fargo, ND; DaVita Fargo Dialysis Center; Red River Hospice (Nursing personnel and Pastor Randy), Fargo, ND; Boulger Funeral Home, Fargo, ND; United Methodist Church (Pastor MaryAnn), Wahpeton, ND; Harris & Fern Bailey, Wayne & Dianna Miller. Yelena’s Obituary (Russian Version) Елена Баградовна Арутюнова (Григорян), 90 лет, скончалась в Медоуз центре на Университетском проспекте, в Фарго, Северная Дакота,15 октября 2020 года. Елена родилась 19 февраля 1930 года в городе Баку, Азербайджан, в семье Баграда и Лидии (Кривенко) Григорян. Елена закончила Бакинскую школу № 46, в 1946 году. Она получила степень бакалавра в Бакинском фармацевтическом колледже и степень магистра в Азербайджанском Государственном Университете (АГУ). Елена работала на Бакинском химико-фармацевтическом заводе главным микробиологом. Одним из ее самых значительных достижений в карьере была премия президента и золотая медаль за участие в танцах и развитие молодежи. В 1957 году Елена познакомилась со своим будующим мужем, Рудольфом Арутюновым на VI Московском Международном Фестивале Молодежи. В 1961 году они поженились и основались в Баку, Азербайджан. Вместе они прожили 59 прекрасных лет. В 1990 году ее семье пришлось переехать в Москву, Россия, из-за территориального конфликта. В 1996 году она и ее семья переехали в Соединенные Штаты Америки. Елена была активным членом Объединенной Методистской Церкви в Москве, Россия, и Вапетоне, Северная Дакота. Она увлекалась шитьем, кулинарией, пением, рисованием, танцами, и сочинением стихов. Ее любимым занятием было проводить время с семьей и друзьями. Она была доброй, любящей, заботливой, сострадательной и скромной, всегда помогала другим и ставила их на первое место. Елену провожают в последний путь её муж Рудольф Арутюнов (Вахпетон, Северная Дакота); двое детей - дочь Лилия (Иван) Погосова (Москва, Россия) и сын Константин (Светлана) Арутюнов (Мурхед, Миннесота); три внука - Лев (Елена) Погосов, Рубен Арутюнов (Миннеаполис, Миннесота), Николас Арутюнов (Мурхед, Миннесота); внучка - Евгения (Дмитрий) Барская (Хайфа, Израиль); трое правнуков - Михаил и Алина Погосовы (Москва, Россия) и Диана Барская (Хайфа, Израиль); и много племянниц и племянников. Елена воссоединяется на небесах со своими родители Баградом и Лидией Григорян; братьями, Гургеном и Валентином Григорян; свекрами, Рубеном и Марией Арутюновыми; и зятьем, Владимиром Арутюновым. Частная семейная панихида будет организована Объединенной Методистской Церковью, в Вапетоне, Северная Дакота. Соболезнования / открытки / письма пожалуйста присылайте Рудольфу Арутюнову по адресу: USA, 1621 7th Street North, apt. #17, Wahpeton, ND 58075. Семья выражает благадарность следующим организациям и близким друзьям: Meadows on University, Фарго, Северная Дакота; Essentia Health, Фарго, Северная Дакота; Центр диализа DaVita Fargo; Хоспис Ред-Ривер (медперсонал и пастор Рэнди), Фарго, Северная Дакота; Похоронное бюро Боулджера, Фарго, Северная Дакота; Объединенная Методистская Церковь (пастор Мэри Энн), Вапетон, Северная Дакота; Харрис и Ферн Бейли, Уэйн и Дайанна Миллер.